Brújula de transmisión cardánica para la navegación del s. XVIII. Museo de la Historia y la Ciencia, Florencia. (Del latín buxis, pycis, 'caja'.) En alemán, seekompass; en francés, boussole; en inglés, (direction) compass; en italiano, bussola. Barrita o flechilla imanada que, puesta en equilibrio sobre una púa, se orienta siempre hacia el norte magnético. En una caja redonda de bronce se hallan dos círculos concéntricos. El interior está puesto en equilibrio sobre una púa y lleva señalada la rosa náutica. Una flecha imanada, adherida sobre la línea norte-sur de este disco le hace girar, indicando el rumbo de la nave por comparación con el círculo exterior, que está fijo y lleva señalada la dirección de la quilla del buque. Historia Según todos los indicios, los chinos conocieron las propiedades de la aguja imantada en el tercer milenio antes de nuestra Era, pero sólo la utilizaron en los viajes por tierra, en ningún caso como ayuda para la navegación....