Un fantasma recorre los estudios El cine mudo da las últimas boqueadas. En noviembre de 1929, la Metro-Goldwyn-Mayer estrena su último «mudo», The kiss, con la ya célebre actriz sueca Greta Garbo, que iniciara su carrera en Estados Unidos de América con The torrent, la versión de Hollywood de Entre naranjos, de Vicente Blasco Ibáñez. Pese a tales comienzos, el encanto de la alta y delgada sueca se impone, como se impondría, cuatro años más tarde, su voz rasposa, cuando se trata de dar el inevitable paso a los talkies. «Greta talks» («Greta habla») proclaman enormes paneles por todo el país, en 1930, anunciando el Anna Christie, que, con su enorme e inmediato éxito, consagra definitivamente la gloria de la Divina.